Metadata
Author: Setimes
Data
Bosnian[bs]
Prema riječima oca Anagnostopulosa, " pritisak koji su vršile prethodne vlade " otjerao je te ljude
Greek[el]
Σύμφωνα με τον πάτερ Aναγνωστόπουλο, " η πίεση που ασκήθηκε από τις προηγούμενες τουρκικές κυβερνήσεις " ανάγκασε αυτούς τους ανθρώπους να φύγουν
English[en]
According to Father Anagnostopulos, " pressure applied by previous Turkish governments " forced these people out
Croatian[hr]
Prema riječima oca Anagnostopulosa, " pritisak koji su primjenjivale bivše turske vlade " prisilio je ljude na odlazak
Romanian[ro]
Potrivit Părintelui Anagnostopulos, " presiunea exercitată de guvernele turceşti anterioare " i- au forţat pe aceşti oameni să plece
Albanian[sq]
Sipas Atë Agnostopulos " presioni i zbatuar nga qeveritë e mëparshme turke " i detyroi këta njerëz që të largohen
Turkish[tr]
Peder Anagnostopulos' a göre, " önceki Türk hükümetlerinin uyguladığı baskılar " bu insanları ülkeyi terk etmeye zorladı