Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
превзета колянова капачка!
Bosnian[bs]
Umukni, naduvana gomilo kostiju!
German[de]
Ruhig, du grosskotzige Kniescheibe!
Greek[el]
Σκασε, μπορείτε επιτηδευμένο επιγονατίδα!
English[en]
Shut up, you pretentious kneecap!
Spanish[es]
Silencio, tu pretencioso!
Estonian[et]
Jää vait sa tobe põlvekeder!
French[fr]
Tais-toi, espèce de sac d'os prétentieux!
Hungarian[hu]
Hallgass, felfuvalkodott csontdarab!
Indonesian[id]
Diam kau, tempurung lutut congkak!
Dutch[nl]
Kop dicht, jij zak botten!
Portuguese[pt]
Silêncio, seu pretencioso!
Romanian[ro]
Taci din gură, rotulă înfumurată!
Russian[ru]
Уймись, распоясавшееся колено!
Slovenian[sl]
Utihni, domišljava pogačica!
Serbian[sr]
Umukni, naduvana gomilo kostiju!
Turkish[tr]
Kes sesini seni kemik torbası!