Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
لكن ما ترونه هنا هو أول فأر تم تبليغه بواسطة ضوء سيظهر على يسار القفص أن عليه أن يحدد القفص الأيسر كي يحصل على مكافأة.
Bulgarian[bg]
Тук виждате как първият плъх е информиран от светлина, която ще се покаже отляво на клетката, че трябва да натисне вляво, за да получи награда.
German[de]
Hier sehen Sie die erste Ratte, wie sie durch ein Licht links im Käfig informiert wird, dass sie den linken Käfig drücken muss, um die Belohnung zu bekommen.
English[en]
But what you see here is the first rat getting informed by a light that is going to show up on the left of the cage that he has to press the left cage to basically get a reward.
Spanish[es]
Aquí verán la primera rata a la que se le muestra una luz a la izquierda de la jaula que tiene que presionar a la izquierda para obtener la recompensa.
Persian[fa]
در اینجا موش اول رو می بینید که با روشن شدن چراغ در سمت چپ قفس متوجه میشه که برای گرفتن جایزه باید قفس سمت چپ رو هل بده میره و انجامش میده.
French[fr]
Mais ce que vous voyez est un premier rat lorsqu'il est informé par une lumière qui va apparaître sur la gauche de la cage qu'il doit appuyer sur [le levier] gauche pour obtenir une récompense.
Croatian[hr]
Ali ono što vidite ovdje jest prvi štakor biva informiran svjetlom koje će se pojaviti na lijevoj strani kaveza da mora pritisnuti lijevi kavez kako bi u biti dobio nagradu.
Hungarian[hu]
Itt az látható, amikor az első patkány a ketrec bal oldalán felvillanó fény útján megtudja, hogy akkor kap jutalmat, ha megnyomja bal oldali ketrecet.
Italian[it]
Ma quel che vedete è il primo ratto informato da una luce che apparirà a sinistra della gabbia che deve premere la gabbia sinistra per ricevere un premio.
Japanese[ja]
ここでは1匹目のマウスが ケージの左側の光から 情報を受け ご褒美をもらうために ケージの左側を押すのがわかります
Korean[ko]
여러분이 여기서 보시는 것은 우리의 왼쪽의 반짝거리는 불빛을 통해 자신이 왼쪽 우리를 눌러야 보상을 받는다는 것을 알게 된 쥐입니다.
Polish[pl]
Widzicie tu szczura, którego światło po lewej stronie klatki informuje, że musi nacisnąć lewą dźwignię, żeby dostać nagrodę.
Portuguese[pt]
Vemos aqui o primeiro rato a ser informado, por uma luz que vai aparecer na gaiola da esquerda, que tem que pressionar a alavanca da esquerda, para obter uma recompensa.
Romanian[ro]
Aici vedeţi cum primul şobolan e informat de o lumină care apare în stânga cuştii că trebuie să apese clapa stângă ca să obţină recompensa.
Russian[ru]
Вы видите, как первая крыса получает сообщение от света, появляющегося слева от клетки, о том, что ей необходимо нажать на левый рычаг, чтобы получить вознаграждение.
Serbian[sr]
Ovde vidite kako prvi pacov dobija informaciju, uz pomoć svetla koje se vidi na levoj strani kaveza, da mora da pritisne levu polugu da bi dobio nagradu.
Swedish[sv]
Men vad ni ser här är att den första råttan får information genom en lampa som lyser till vänster i buren om att den ska trycka till vänster för att få en belöning.