Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Restaurace (výdej jídel a nápojů), jmenovitě v kavárnách
Danish[da]
Restaurationsvirksomhed (udbringning af mad og drikke), nemlig i cafeterier
German[de]
Dienstleistungen von Restaurants (Bereitstellung von Speisen und Getränken), nämlich in Cafeterien
Greek[el]
Υπηρεσίες παροχής διατροφής και ποτών, συγκεκριμένα σε καφετέριες
English[en]
Services for providing food and drink, namely in cafeterias
Spanish[es]
Restauración (suministro de comida y bebida), en concreto de cafetería
Estonian[et]
Toitlustamine (söökide ja jookide pakkumine), nimelt selvekohvikutes
Finnish[fi]
Ravitseminen (ruoan ja juomien tarjoaminen), nimittäin kahvilapalvelut
French[fr]
Restauration (fourniture d'aliments et de boissons), notamment dans des cafétérias
Hungarian[hu]
Éttermi szolgáltatások (ételek és italok felszolgálása), mégpedig kávéházak
Italian[it]
Ristorazione (alimentazione), in particolare all'interno di caffetterie
Lithuanian[lt]
Viešojo maitinimo paslaugos (maisto ir gėrimų tiekimas), ypač teikiamos kavinėse
Latvian[lv]
Restorāni (nodrošināšana ar pārtiku un dzērieniem), proti, kafejnīcas
Maltese[mt]
Restawrazzjoni (il-provvista ta' ikel u xorb), jiġifieri f'kafetteriji
Dutch[nl]
Restauratie (het verstrekken van voedsel en dranken), namelijk in cafetaria's
Polish[pl]
Restauracje (wydawanie pożywienia i napojów), w szczególności kawiarnie
Portuguese[pt]
Serviços de restauração (alimentação), nomeadamente em cafetarias
Slovak[sk]
Reštauračné služby (poskytovanie jedla a nápojov), konkrétne v kaviarňach
Slovenian[sl]
Restavracija (nudenje hrane in pijače), namreč v kavarnah
Swedish[sv]
Restaurangtjänster (utskänkning av mat och dryck), nämligen i kafeterior