Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как ще отговориш на обвиненията, че заради теб са спрели сериала?
Czech[cs]
Petere, jak odpovíte na obvinění, že jste byl odpovědný za zastavení celé série?
Greek[el]
Πίτερ, πως απαντάς στις κατηγορίες πως εσύ ήσουν ο υπεύθυνος για την ακύρωση της σειράς;
English[en]
Peter, how do you respond to the accusations that you were responsible for the series'cancellation?
Spanish[es]
Peter, ¿cómo respondes por ser acusado de la cancelación de la serie?
Estonian[et]
Peter, kuidas te vastate süüdistustele, et teie olete vastutav seriaali katkestamises?
Finnish[fi]
Peter, kuinka vastaat syytöksiin, - joissa sinua pidetään vastuussa sarjan lopettamisesta?
French[fr]
Peter, qu'est-ce que vous répondez aux accusations, qui disent que vous êtes responsable de l'annulation de la série?
Hebrew[he]
פיטר, מה אתה אומר על ההאשמות שאתה אחראי על ירידת הסידרה?
Croatian[hr]
Piter, kako reagujete na optužbe da ste vi odgovorni za prekid serije?
Hungarian[hu]
Peter, mit szólsz ahhoz,... hogy téged tesznek felelőssé a sorozat befejezéséért?
Dutch[nl]
Peter, wat vind je ervan dat jij verantwoordelijk wordt gehouden voor het stoppen van de serie?
Polish[pl]
Jak odpowiesz na oskarżenia, że to ty byłeś odpowiedzialny za zdjęcie serialu z anteny?
Portuguese[pt]
Como responde À acusação de que você foi o responsável pelo cancelamento da série?
Romanian[ro]
Peter, cum raspunzi acuzatiilor de a fi responsabil pentru intreruperea serialului?
Serbian[sr]
Piter, kako reagujete na optužbe da ste vi odgovorni za prekid serije?
Swedish[sv]
Hur svarar du på anklagelserna på att du var orsaken för att serien slutade sändas?
Turkish[tr]
Peter, dizinin iptal edilmesine senin sebep olduğun suçlamalarına nasıl bir karşılık vereceksin?