Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Все още си във форма.
Czech[cs]
Stále jsi zdravý jak ryba.
English[en]
Eat that much but don't see you gain weight
Spanish[es]
Todavía estás en buen estado físico.
French[fr]
Tu es maigre comme un bambou.
Indonesian[id]
Anda masih segar bugar.
Dutch[nl]
Je bent nog steeds zo fit als een hoentje.
Polish[pl]
Ciągle jesteś zdrów jak ryba.
Portuguese[pt]
Você come demais e não engorda.
Romanian[ro]
Să mănânci aşa de mult şi să nu iei în greutate.
Serbian[sr]
Još uvek si zdrav ko dren.
Turkish[tr]
Hala bir turp gibi sağlamsın.