Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
d) Hønernes næb må ikke trimmes."
German[de]
d) die Schnäbel der Tiere dürfen in keinen Fall gestutzt werden."
Greek[el]
δ) οι όρνιθες πρέπει να έχουν κομμένο ράμφος".
English[en]
(d) the birds shall not have their beak trimmed."
Spanish[es]
d) Estará prohibido recortar el pico de las aves." ;
Finnish[fi]
d) lintujen nokkaa ei saa typistää."
French[fr]
d) les animaux ne sont pas débecqués."
Italian[it]
d) il becco dei volatili non deve essere troncato."
Dutch[nl]
d) de snavels van de dieren mogen niet worden gekapt.".
Portuguese[pt]
d) O bico das aves não deve ser cortado.".
Swedish[sv]
d) Fåglarnas näbbar får inte trimmas."