Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وبالتحديد دُعي مقدم عروض أظهر التقييم أنه لا يفي بالشروط الفنية إلى تقديم أفضل عرض نهائي.
English[en]
Specifically, a bidder who was assessed to be technically non-compliant was invited to submit a BAFO.
Spanish[es]
En concreto, se invitó a un licitante a presentar su mejor oferta definitiva pese a que se había considerado que no cumplía los requisitos técnicos.
French[fr]
Plus précisément, un soumissionnaire pour lequel l’évaluation avait établi qu’il ne satisfaisait pas aux spécifications techniques a été invité à présenter une meilleure offre définitive.
Russian[ru]
А именно, представить НОО было предложено компании-участнице торгов, которая, как было установлено, не отвечала техническим требованиям.