Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Защо трябваше да идваме чак до тук?
English[en]
Why do we have to come all the way here?
Spanish[es]
¿Por qué carajo venimos hasta acá?
Indonesian[id]
Kenapa kita harus datang ke sini?
Italian[it]
Perché dobbiamo venire qui?
Lithuanian[lt]
Kodėl mes turime vilktis čia?
Polish[pl]
Po kiego chuja musieliśmy przyjeżdżać aż tutaj?
Portuguese[pt]
É. Por que temos que vir aqui?
Russian[ru]
Нафига мы сюда попёрлись?