Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كل من يعيش بداخل الدائرة الداخلية يعلمون بأن حكومة الولايات المتحدة أبرمت معاهدة مع الكائنات الفضائية منذ ما جرى في ( روزويل )
Bulgarian[bg]
Вижте, всеки от вътрешния кръг знае, че правителството на САЩ, е имало договор с извънземните след Розуел.
Bosnian[bs]
Pazite, svako iz unutrašnjeg kruga zna da je vlada SAD-a napravila sporazum sa vanzemaljcima nakon Roswella.
Czech[cs]
Víte, každý zasvěcený ví, že vláda USA má dohodu s mimozemšťany už od Roswellu.
Danish[da]
Alle i inderkredsen ved at regeringen har haft en aftale med rumvæsnerne siden Roswell.
German[de]
Wisst ihr, jedermann im inneren Kreis weiß, dass die US-Regierung seit Roswell-Zeiten einen Vertrag mit den Außerirdischen hat.
Greek[el]
Βλέπεις όλοι στον εσωτερικό κύκλο, ξέρουν ότι η κυβέρνηση της Αμερικής, έχει υπογράψει Συνθήκη με τους εξωγήινους, μετά το Ρόσγουελ.
English[en]
See, everyone within the inner circle knows that the US government has had a treaty with the extraterrestrials after since Roswell.
Spanish[es]
Todos dentro del círculo interno saben que el gobierno de Estados Unidos ha tenido un tratado con los extraterrestres después desde Roswell.
Finnish[fi]
Kaikki sisäpiiriläiset tietää, että hallituksella on ollut sopimus - avaruusolioiden kanssa Roswelin jälkeen.
French[fr]
Vous voyez, chaque membre important au sein de l'état sait que le gouvernement des Etats-Unis a conclu un traité avec les extra-terrestres après Roswell.
Croatian[hr]
Pazite, svako iz unutarnjeg kruga zna da je vlada SAD-a napravila sporazum sa vanzemaljcima nakon Roswella.
Indonesian[id]
Dengar, semua orang dalam lingkaran tahu... Pemerintah AS punya perjanjian dengan makhluk luar angkasa sudah sejak jamannya Roswell.
Italian[it]
Vedi, ognuno, nella cerchia ristretta, sa che il governo USA ha preso accordi con gli extraterrestri, gia'fin da Roswell.
Dutch[nl]
Elke insider weet dat de Amerikaanse regering... al sinds Roswell een verdrag heeft met de aliens.
Polish[pl]
Dobrze poinformowani wiedzą, że po zdarzeniu w Roswell amerykański rząd zawarł z kosmitami porozumienie.
Portuguese[pt]
Reparem, todos no círculo próximo do poder sabem que o governo dos EUA fez um acordo com os extraterrestres depois de Roswell.
Romanian[ro]
Vedeţi, toţi cei din cercul de iniţiaţi ştiu că guvernul SUA a avut un tratat cu extratereştrii imediat după Roswell.
Serbian[sr]
Pazite, svako iz unutrašnjeg kruga zna da je vlada SAD-a napravila sporazum sa vanzemaljcima posle Rozvela.
Swedish[sv]
Ni vet, alla inom den Inre Cirkeln vet att den amerikanska regeringen har haft en överenskommelse med utomjordingar sedan Roswell.
Turkish[tr]
Bak, devletle bağı olan herkes hükümetin Roswell'den beri uzaylılar ile bir anlaşma içinde olduğunu biliyor.