Metadata
Author: EurLex-2
Data
Danish[da]
- fast leje, kommunikation, vedligeholdelsesgebyrer og reparation og vedligeholdelse af udstyr
German[de]
- Grundgebühren, Benutzungsgebühren, Wartungsgebühren, Reparatur und Wartung von Anlagen und Geräten,
Greek[el]
- τα πάγια έξοδα συνδρομής, τα έξοδα τηλεπικοινωνιών, τα τέλη συντήρησης και την επισκευή και συντήρηση του εξοπλισμού,
English[en]
- fixed rental costs, the cost of communications, maintenance fees and the repair and maintenance of equipment,
Spanish[es]
- las cuotas de abono y los gastos de telecomunicaciones y de mantenimiento, así como los gastos de reparación y mantenimiento de los equipos,
Finnish[fi]
- vuokrakulut, käyttökulut, huoltomaksut, kaluston korjaamisen ja ylläpidon,
French[fr]
- les frais fixes d'abonnement, les frais de communication, les redevances d'entretien, la réparation et l'entretien du matériel,
Italian[it]
- le spese fisse, le spese delle comunicazioni, le spese di gestione e le spese di manutenzione e riparazione del materiale;
Dutch[nl]
- de vaste abonnementskosten, de kosten van verbindingen, de vergoedingen voor onderhoud en de kosten van reparaties en onderhoud van de installaties,
Portuguese[pt]
- as despesas de aluguer fixas, as despesas de comunicações e de manutenção e as despesas de reparação e de manutenção do equipamento,
Swedish[sv]
- fasta hyreskostnader, telekommunikationskostnader, underhållsavgifter samt reparation och underhåll av utrustning,