Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Garrett mi je rekao da je javni pravobranitelj napravio listu svjedoka.
Czech[cs]
Garrett mi řekl, že jeho veřejný obhájce dává dohromady seznam svědků obhajoby.
Danish[da]
Garrett fortalte, at hans forsvarer samlede vidner til hans forsvar.
German[de]
Garrett erzählte mir, dass sein Anwalt eine Liste von Entlastungszeugen erstellte.
English[en]
Garrett told me that his public defender was putting together a list of defense witnesses.
Spanish[es]
Garrett me dijo que su abogado de oficio estaba creando una lista de testigos para la defensa.
Estonian[et]
Garrett ütles, et ta kaitsja koostab tunnistajate nimekirja.
Finnish[fi]
Garrett kertoi, että hänen asianajajansa - teki listaa todistajista.
French[fr]
Garrett m'a dit que son avocat de la défense faisait une liste de témoins de la défense.
Hebrew[he]
גרט אמר לי שהסנגור הציבורי שלו הרכיב רשימה של עדים להגנה.
Croatian[hr]
Garrett mi je rekao da je javni pravobranitelj napravio listu svjedoka.
Hungarian[hu]
Garrett mondta, hogy a kirendelt ügyvéde összeállított egy listát a védelem tanúiról.
Indonesian[id]
Garrett bilang pembelanya mengumpulkan daftar saksi yang meringankan.
Italian[it]
Garrett mi ha detto che la sua difesa stava mettendo assieme una lista di testimoni.
Portuguese[pt]
Garret me disse que seu defensor público, estava juntando uma lista de testemunhas de defesa.
Romanian[ro]
Garrett mi-a spus că avocatul lui întocmeşte o listă de martori.
Serbian[sr]
Geret mi je rekao da je njegov javni branitelj sastavio listu svedoka.
Turkish[tr]
Garret bana, kamu avukatının görgü tanıkları üzerine bir liste yaptığını söyledi.