Metadata
Author: EurLex-2
Data
English[en]
Where it has been prepared from white wine, the sales description “Glühwein” must be supplemented by the words “white wine”;
Spanish[es]
En caso de que haya intervenido en la preparación del Glühwein vino blanco, deberá completarse la denominación de venta «Glühwein» con las palabras «de vino blanco».
Portuguese[pt]
Sem prejuízo das quantidades de água que resultem do recurso ao disposto na alínea a) do artigo 3.o, a adição de água é proibida. ç No caso de a preparação do Glühwein ter sido feita a partir de vinho branco, à denominação de venda « Glühwein » devem acrescentar-se as palavras «de vinho branco».
Swedish[sv]
Tillsats av vatten är förbjuden vilket dock inte berör den tillsats av vatten som följer av användningen av bestämmelserna i artikel 3 a. ç Om den har framställts av vitt vin, skall försäljningsbeteckningen “Glühwein” kompletteras med orden “vitt vin”.