Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Czech[cs]
Svatá dobroto, ty musíš bejt hroznej chlap, kozáku!
German[de]
Mein lieber Scholli, du musst ja ein schrecklicher Kerl sein, Kosak!
Greek[el]
Μη χειρότερα! , πρέπει να είσαι τρομερός άνθρωπος, Κοζάκε!
English[en]
Good grace, you must be one terrible man, Cossak!
French[fr]
Mon Dieu, quel méchant garçon tu dois être, Cosaque!
Hungarian[hu]
Jól van, nyugodj le, Cossak!
Portuguese[pt]
Mama mia, você deve ser um homem terrível, Cossak!
Romanian[ro]
Trebuie să fii un tip înspăimântător, cazacule!
Turkish[tr]
Sen müthiş bir adam olmalısın Cossak!