Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
لقد نزلت في الأسفل
Bulgarian[bg]
Приклекнах до вратата.
Bosnian[bs]
Kao glineni golubovi.
Greek[el]
Βγήκα έξω από το αμάξι.
English[en]
I duck below the dash.
Spanish[es]
Me meto debajo del tablero.
French[fr]
J'ai baissé la tête.
Hebrew[he]
אני מתכופף.
Dutch[nl]
Ik dook weg achter het dashboard.
Polish[pl]
Pochyliłem głowę przed uderzeniem.
Portuguese[pt]
Abaixei a cabeça atrás do painel.
Romanian[ro]
M-am aplecat sub nivelul bordului.
Russian[ru]
Я пригибаемся.
Slovak[sk]
Krčím sa.
Albanian[sq]
U shmanga poshte nje sulmi.
Turkish[tr]
Kafamızı eğmek zorunda kaldık.