Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
تملك عصابة المايا مصنعين لخلط و تحميل الهيروين
Bulgarian[bg]
" Маите " имат две места, където пакетират хероина.
Czech[cs]
Mayans mají dvě místa, kde řežou a balej heroin.
Danish[da]
Mayaerne har to steder, hvor de pakker heroinen.
German[de]
Die Mayans haben zwei Shops wo sie das Heroin schneiden und verpacken.
Greek[el]
Οι Μάγιας έχουν δυο μαγαζιά όπου κόβουν και πακετάρουν ηρωίνη.
English[en]
Mayans got two shops where they cut and bag the heroin.
Spanish[es]
Los Mayas tienen dos locales donde cortan y empacan la heroína.
Estonian[et]
Mayanitel on kaks peatust, kus nad lahjendavad ja pakivad heroiini.
Finnish[fi]
Mayanseilla on kaksi paikkaa, missä leikkaavat ja pakkaavat heroiinin.
French[fr]
Les Mayans ont deux magasins pour couper l'héroïne.
Hebrew[he]
למאיה יש שני מקומות שבהם הם מערבבים ואורזים את ההירואין.
Croatian[hr]
Mayanci imaju dva dućana gdje režu i pakiraju heroin.
Hungarian[hu]
Két hely van, ahol a Mayans a heroint osztja és csomagolja.
Italian[it]
I Mayans hanno due posti dove tagliano e impachettano l'eroina.
Macedonian[mk]
" Маите " имаат две места каде што го пакуваат хероинот.
Norwegian[nb]
Mayans har to sjapper hvor de kutter og pakker heroinet.
Dutch[nl]
De Mayans hebben twee plekken waar ze heroïne versnijden en verpakken.
Polish[pl]
Majowie mają dwa sklepy, gdzie porcjują i pakują heroinę.
Portuguese[pt]
Os Mayans têm duas lojas onde cortam e embalam a heroína.
Romanian[ro]
Mayaşii au două locaţii unde ambalează heroina.
Russian[ru]
У Майя есть два магазина, где они барыжат героином.
Serbian[sr]
Мајанци имају две радње где секу и пакују хероин.
Swedish[sv]
Mayans har två ställen där de paketerar heroinet.
Thai[th]
พวกมายันมีสองร้าน เป็นจุดที่พวกเขาแยกและบรรจุถุงเฮโรอีน
Turkish[tr]
Mayalıların ayırım ve poşetleme için iki dükkanı var