Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أنت محقق خاص ؟
Bulgarian[bg]
Ти си частен детектив?
Czech[cs]
Ty jsi soukromej detektiv?
Danish[da]
Er du privatdetektiv?
German[de]
Du bist Privatdetektiv?
Greek[el]
Ιδιωτικός ντετέκτιβ είσαι;
English[en]
You're a private investigator?
Spanish[es]
¿Es investigador particular?
Estonian[et]
Sa oled eradetektiiv?
Finnish[fi]
Suosikkileikkini.
French[fr]
Vous êtes détective privé?
Hebrew[he]
אתה בלש פרטי?
Croatian[hr]
Ti si privatni detektiv?
Hungarian[hu]
Te magánnyomozó vagy?
Indonesian[id]
Kau seorang detektif swasta?
Italian[it]
Sei un investigatore privato?
Korean[ko]
당신 사립탐정이야?
Malay[ms]
Awak seorang penyiasat persendirian?
Norwegian[nb]
Er du privatetterforsker?
Dutch[nl]
Ben je privédetective?
Polish[pl]
Prywatny detektyw?
Portuguese[pt]
És detective particular?
Romanian[ro]
Tu ești un detectiv particular?
Russian[ru]
Ты частный детектив?
Slovenian[sl]
Zasebni preiskovalec si?
Serbian[sr]
Ti si privatni detektiv?
Turkish[tr]
Özel dedektif misin sen?
Vietnamese[vi]
Anh là thám tử tư.
Chinese[zh]
你 是 名 私家侦探 ?