Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
( وأتصلي بي دوكتور ( ورلف لكي يحضر بعد الظهر.
Bulgarian[bg]
Запиши ми час при д-р Лу за този следобед.
Bosnian[bs]
Ineka doktor dodje do moje sobe.
Czech[cs]
A ať dr. Woo přesune můj výplach střev na dnešek.
Danish[da]
Bestil tid til tarmskylning hos dr. Woo.
Greek[el]
Ειδοποίησε τον δρα Γου να έρθει σήμερα το απόγευμα.
English[en]
And have Dr. Woo move up my high colonic to this afternoon.
Spanish[es]
Y que el doctor Woo cambie mi enema de colon para esta tarde.
Estonian[et]
Ja Dr. Woo las tõstab mu kääsoole pärast mu sellele pärastlõunale.
Finnish[fi]
Siirrä suolihuuhteluni tälle iltapäivälle.
French[fr]
Et demande au Dr Woo d'avancer mon lavage intestinal à cet après-midi.
Hebrew[he]
ותדאגי שטיפול המעי-הגס שלי אצל ד " ר הו יועבר לאחר-הצהריים הזה.
Croatian[hr]
I trebam Dr. Wooa popodne zbog mog visokog tlaka.
Hungarian[hu]
És tedd át Dr. Woo a vastag bél kezelését ma délutánra.
Polish[pl]
I upewnij się, że dr. Woo usunie moje rozwolnienie do dzisiejszego popołudnia.
Portuguese[pt]
E quero que o Dr. Woo me faça uma lavagem intestinal esta tarde.
Romanian[ro]
Şi cum doctorul Woo a mutat data pentru consultaţia la colon în după-amiaza asta.
Slovak[sk]
A zavolaj dr. Woo-ho nech príde dnes doobeda.
Slovenian[sl]
In prestavi Dr. Wooja na to popoldne.
Turkish[tr]
Ve Dr. Woo öğleden sonra bağırsağımı yukarı kaldıracak.