Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أتريدني أن أقولها أكثر إذن ؟
Bulgarian[bg]
Значи мога да продължа да ти викам така?
English[en]
You want me to say it some more then?
Spanish[es]
¿Entonces quieres que lo diga más veces?
French[fr]
Tu veux que je le redise alors?
Hebrew[he]
אתה רוצה שאני אגיד את זה עוד קצת ואז?
Hungarian[hu]
Szeretnéd, hogy többször is mondjam?
Italian[it]
Allora vuoi dirlo qualche altra volta?
Dutch[nl]
Wil je dat ik het nog wat meer zeg?
Polish[pl]
Mogę mówić tak zawsze do ciebie, jeśli chcesz?
Portuguese[pt]
Você quer que o chame assim mais então?
Russian[ru]
Значит, можно и дальше так тебя звать?
Serbian[sr]
Hoćeš da ti kažem još neki put?
Turkish[tr]
Biraz daha söylememi ister misin?