Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Друг зори.
Catalan[ca]
Un alba més.
Czech[cs]
Ještě jedno svítání!
German[de]
Noch einmal geht die Sonne auf!
English[en]
One more dawn!
Estonian[et]
Veel üks päev!
Persian[fa]
! يک صبح ديگر
French[fr]
Encore une aube!
Croatian[hr]
Još jedna zora!
Hungarian[hu]
Egy hajnal!
Italian[it]
Ancora un'alba!
Latvian[lv]
Vēl viena rītausma.
Macedonian[mk]
Уште една зора!
Norwegian[nb]
Nok et morgengry!
Dutch[nl]
Nog een dageraad.
Polish[pl]
Jeszcze jeden świt!
Portuguese[pt]
Mais um amanhecer.
Russian[ru]
Солнца луч,
Slovak[sk]
Ešte jeden úsvit!
Slovenian[sl]
Ponoven svit!
Serbian[sr]
Još jedna zora!
Swedish[sv]
En ny dag!
Vietnamese[vi]
Một bình minh mới!