Metadata
Author: EMEA0.3
Data
Czech[cs]
Rezistence může být chromozomální nebo plazmid-kódující a může být přenosná pokud je spojená s transposony nebo plazmidy
Danish[da]
Resistens kan være kromosomal eller plasmidkodet og kan blive overført, hvis den er forbundet med transposoner eller plasmider
German[de]
Resistenzen treten chromosomen-oder plasmidgebunden auf, in Verbindung mit Transposons oder Plasmiden besteht die Möglichkeit einer Übertragung
Greek[el]
Η αντοχή μπορεί να κωδικοποιείται από χρωμοσώματα, ή από το πλασμίδιο και μπορεί να μεταφέρεται στο γενετικό υλικό των βακτηρίων εάν αυτή σχετίζεται με μεταθετά στοιχεία (transposons) ή πλασμίδια
English[en]
Resistance may be chromosomal or plasmid-encoded and may be transferred if associated with transposons or plasmids
Spanish[es]
La resistencia puede ser cromosómica o codificada por plásmidos y puede transferirse si está asociada con transposones o plásmidos
Finnish[fi]
Resistenssi voi olla kromosomaalista tai plasmidikoodattua, ja transposonien tai plasmidien yhteydessä se saattaa siirtyä
French[fr]
La résistance peut être chromosomique ou plasmidique et être transmise si elle est associée à des transposons ou à des plasmides
Hungarian[hu]
A rezisztencia kromoszomális vagy plazmid kódolású lehet és transzpozonokkal vagy plazmidokkal átadható
Lithuanian[lt]
Atsparumas gali būti chromosominis arba plazmidžių, jis gali būti perduotas, jei yra susijęs su transpozonais ar plazmidėmis
Latvian[lv]
Rezistence var būt iekodēta hromosomālā vai plazmīdu līmenī un var tikt pārnesta uz transposmiem vai plazmīdām
Maltese[mt]
Reżistenza tista ’ tkun chromosomal jew plasmid-encoded u tista ’ tiġi ttrasferita jekk tkun assoċjata ma ’ transposons jew plasmids
Polish[pl]
Oporność może być kodowana chromosomalnie lub plazmidowo i może być przekazana, jeśli jest związana z transpozonami lub plazmidami
Portuguese[pt]
A resistência pode ser cromossómica ou mediada por plasmídeos e pode ser transferível quando associada com transposões ou plasmídeos
Romanian[ro]
Rezistenţa poate fi cromozomal sau plasmidic codată şi poate fi transferată dacă se asociază cu transpozoni sau plasmide
Slovak[sk]
Rezistencia môže byť chromozomálna alebo plazmid-kódujúca a môže byť prenosná pokiaľ je spojená s transpozómami alebo plazmidmi
Swedish[sv]
Resistensen kan vara kromosomal eller plasmidkodad, och kan överföras om den är associerad med transposoner eller plasmider