Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
أدركت سهولة الأمر لرؤيتهم أعداء مرة أخرى.
Bulgarian[bg]
Осъзнах колко е лесно отново да ги възприема като враг.
German[de]
Mir wurde bewusst, wie einfach es ist, sie wieder als Feinde zu sehen.
Greek[el]
Συνειδητοποίησα πόσο εύκολο είναι να τους δω ως εχθρούς ξανά.
English[en]
I realized how easy it is to see them as an enemy again.
French[fr]
J'ai réalisé à quel point il était facile de les voir à nouveau comme l'ennemi.
Hebrew[he]
הבנתי כמה זה קל לראות בהם שוב אויב.
Croatian[hr]
Shvatila sam koliko je lako opet ih gledati kao neprijatelje.
Italian[it]
Ho capito quanto sia facile vederli di nuovo come nemici.
Kurdish Kurmanji[ku]
بۆم دەردەکەوێ کە چەند ئاسانە کە دووبارە وەک دوژمن تەماشایان بکەم.
Marathi[mr]
हे किती सोप्पं आहे हे मला कळून चुकलंय की त्यांना पुन्हा शत्रू म्हणून बघणं.
Portuguese[pt]
Percebo como é fácil vê-los como inimigos outra vez.
Romanian[ro]
Am înțeles cât de ușor e să-i văd din nou ca pe niște dușmani.
Serbian[sr]
Shvatam koliko je lako ponovo ih videti kao neprijatelja.
Thai[th]
ฉันถึงได้เข้าใจว่ามันง่ายขนาดไหน ที่จะเห็นคนเหล่านั้นเป็นศัตรูอีกครั้ง
Turkish[tr]
Onları yeniden düşman olarak görmenin ne kadar da kolay olduğunu fark ettim.
Chinese[zh]
但我必須時刻提醒自己 當我以前在那兒時, 能在我的「敵人」眼裡看到, 比起憎惡,更多的是人性。