Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Og motionen må naturligvis altid holdes inden for de grænser Deres krop tillader, som foreskrevet ved en lægeundersøgelse.
German[de]
Und bewege dich natürlich immer innerhalb der Grenzen, die durch die Leistungsfähigkeit deines Körpers bedingt sind oder vom Arzt empfohlen werden.
Greek[el]
Και, φυσικά, πάντα μέσα στα ασφαλή όρια των ικανοτήτων του σώματός σας, όπως θα καθώριζε η εξέτασις ενός γιατρού.
English[en]
And, of course, always within the safe limits of your own body’s capacities, as determined by a doctor’s examination.
Spanish[es]
Y, claro está, estos ejercicios siempre deben hacerse dentro de los límites prudentes que dicte su cuerpo, conforme a lo que el reconocimiento médico determine.
Finnish[fi]
Ja on selvää, että sinun tulee aina harrastaa liikuntaa omien ruumiinvoimiesi asettamissa turvallisissa rajoissa, mikä taas selviää lääkärintarkastuksessa.
French[fr]
Et bien sûr, n’allez jamais au delà des possibilités de votre organisme, un examen médical pourra les déterminer.
Italian[it]
Naturalmente rimanete entro i limiti dettati dalle vostre capacità fisiche e determinati da un esame medico.
Japanese[ja]
また,言うまでもなく,医師の検査で定められた自分の体力の安全な限界内に,いつもとどまっていなければなりません。
Korean[ko]
그리고, 항상, 의사의 검진에 의해 결정되는 자신의 신체 능력의 안전한 한계 내에서 해야 함은 물론이다.
Dutch[nl]
En natuurlijk moet u altijd binnen de veilige grenzen blijven van wat uw eigen lichaam aankan. U moet dit door een arts laten vaststellen.
Portuguese[pt]
E, naturalmente, sempre dentro dos limites seguros permitidos pelo seu próprio corpo, conforme determinados por exame médico.
Swedish[sv]
Och naturligtvis måste du alltid motionera inom de säkra gränserna för vad din kropp förmår, vilka fastställs genom en läkarundersökning.