Metadata
Author: not-set
Data
Bulgarian[bg]
Най-общо казано паричната политика е инструмент за стабилизиране, който има за цел да намали краткосрочните циклични колебания в икономическите и инфлационните перспективи.
Czech[cs]
Měnová politika je obecně řečeno stabilizační nástroj, jehož cílem je vyrovnávat krátkodobé cyklické výkyvy v hospodářském a inflačním výhledu.
Danish[da]
Overordnet set er pengepolitik et stabiliseringsværktøj, som har til formål at sikre smidige kortsigtede konjunktursvingninger i økonomi- og inflationsudsigterne.
German[de]
Generell ist Geldpolitik ein Stabilisierungsinstrument, mit dem versucht wird, kurzfristige zyklische Fluktuationen bei den Wirtschafts- und Inflationsaussichten zu glätten.
Greek[el]
Σε γενικές γραμμές, η νομισματική πολιτική είναι ένα εργαλείο σταθεροποίησης που στοχεύει στην εξομάλυνση των βραχυπρόθεσμων κυκλικών διακυμάνσεων των οικονομικών προοπτικών και των προοπτικών του πληθωρισμού.
English[en]
Broadly speaking, monetary policy is a stabilisation tool that aims to smooth short-term cyclical fluctuations in the economic and inflation outlook.
Spanish[es]
En términos generales, la política monetaria es un instrumento de estabilización destinado a suavizar las fluctuaciones cíclicas a corto plazo de las perspectivas económicas y de inflación.
Estonian[et]
Üldjoontes on rahapoliitika puhul tegemist stabiliseerimisvahendiga, mille eesmärk on leevendada majanduses ja inflatsiooniväljavaates lühiajalisi tsüklilisi kõikumisi.
Finnish[fi]
Laajasti katsottuna rahapolitiikka on vakauttamisväline, jolla pyritään tasoittamaan lyhyen aikavälin suhdannevaihteluja talous- ja inflaationäkymissä.
French[fr]
De manière générale, la politique monétaire est un instrument de stabilisation visant à atténuer les fluctuations cycliques à court terme des perspectives économiques et d’inflation.
Irish[ga]
Go ginearálta, is uirlis chobhsaithe é beartas airgeadaíochta a bhfuil sé mar aidhm leis luaineachtaí timthriallacha gearrthearmacha san ionchas eacnamaíoch agus boilscithe a íoslaghdú.
Croatian[hr]
Općenito govoreći monetarna politika je instrument za stabilizaciju čiji je cilj neutralizirati kratkoročne cikličke oscilacije u gospodarskim izgledima i izgledima za inflaciju.
Hungarian[hu]
Általánosságban véve a monetáris politika olyan stabilizációs eszköz, amelynek célja a gazdasági és inflációs kilátások rövid távú ciklikus ingadozásainak kiegyenlítése.
Italian[it]
In termini generali, la politica monetaria è uno strumento di stabilizzazione inteso a ridurre le fluttuazioni cicliche a breve termine nelle prospettive economiche e di inflazione.
Lithuanian[lt]
Apibendrintai kalbant, pinigų politika yra stabilizavimo priemonė, kuria siekiama sumažinti trumpalaikius ciklinius ekonomikos ir infliacijos perspektyvos svyravimus.
Latvian[lv]
Kopumā ņemot, monetārā politika ir stabilizācijas instruments, ar ko cenšas panākt, lai īstermiņā cikliskas svārstības ekonomikas un inflācijas prognozēs būtu vienmērīgas.
Maltese[mt]
B'mod ġenerali, il-politika monetarja hija għodda ta' stabbilizzazzjoni li għandha l-għan li tnaqqas il-fluttwazzjonijiet ċikliċi fuq perjodu qasir fil-prospetti ekonomiċi u ta' inflazzjoni.
Dutch[nl]
In het algemeen genomen is monetair beleid een stabilisatie-instrument dat bedoeld is om cyclische schommelingen op korte termijn van de economische en inflatievooruitzichten weg te nemen.
Polish[pl]
Ogólnie rzecz biorąc, polityka pieniężna jest narzędziem stabilizacji, które służy do wyrównywania krótkoterminowych cyklicznych wahań prognozy gospodarczej i inflacyjnej.
Portuguese[pt]
Em termos gerais, a política monetária é um instrumento de estabilização que visa atenuar as flutuações cíclicas de curto prazo nas perspetivas económicas e da inflação.
Romanian[ro]
În general, politica monetară este un instrument de stabilizare care urmărește atenuarea fluctuațiilor ciclice pe termen scurt ale perspectivelor economice și ale inflației.
Slovak[sk]
Všeobecne povedané, menová politika je stabilizačný nástroj, ktorého cieľom je vyrovnať krátkodobé cyklické výkyvy v hospodárskom a inflačnom výhľade.
Swedish[sv]
Penningpolitiken är i stort sett ett stabiliseringsverktyg som syftar till att jämna ut kortfristiga konjunktursvängningar i de ekonomiska utsikterna och inflationsutsikterna.