Metadata
Author: jw2019
Data
Danish[da]
Det er konstateret at smitten allerede nu findes i blodbankerne i England.
German[de]
Von den britischen Blutbanken ist bereits bekannt, daß dort verunreinigtes Blut lagert.
Greek[el]
Ήδη οι τράπεζες αίματος της Βρετανίας είναι γνωστό ότι είναι μολυσμένες.
English[en]
Already the British blood banks are known to be contaminated.
Spanish[es]
Ya se sabe que los bancos de sangre de Gran Bretaña están contaminados.
Finnish[fi]
Tiedetään jo, että Englannin veripankeissa on AIDS-virusta sisältävää verta.
French[fr]
On sait déjà que les banques de sang britanniques sont contaminées.
Italian[it]
È noto che il sangue delle banche inglesi è già contaminato.
Japanese[ja]
すでに英国の血液銀行は汚染されていると言われています。
Korean[ko]
이미 영국 혈액 은행들이 오염된 것으로 알려져 있다.
Malayalam[ml]
ഇപ്പോൾതന്നെ ബ്രിട്ടനിലെ രക്തബാങ്കുകൾ രോഗബീജസംക്രമണത്താൽ മലിനമാണെന്നു അറിയപ്പെടുന്നു.
Norwegian[nb]
En vet at smitten allerede finnes i britiske blodbanker.
Dutch[nl]
Het is al bekend dat de Britse bloedbanken besmet zijn.
Polish[pl]
Wiadomo już, że brytyjskie banki krwi uległy skażeniu.
Portuguese[pt]
Já se sabe que os bancos de sangue ingleses apresentam contaminação.
Tagalog[tl]
Alam na na ang mga bangko ng dugo sa Britaniya ay nahawaan.