Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Onda sam pognut unatrag ce vam pomoci da dobijete posao u Atlanti.
Czech[cs]
Snažila jsem se o to místo v Atlantě.
English[en]
Then I bent over backwards to help you get a job in Atlanta.
Spanish[es]
Y luego por conseguirte un empleo en Atlanta.
French[fr]
Je me suis démenée pour vous recommander à Atlanta.
Hungarian[hu]
Aztán remek ajánlólevelet küldtem Atlantába.
Polish[pl]
Starałam się znaleźć ci pracę w Atlancie.
Portuguese[pt]
Depois, desdobrei-me para Ihe conseguir o emprego em Atlanta.
Turkish[tr]
Ayrıca Atlanta'daki işi alman için elimden geleni yaptım.