Metadata
Author: ted2019
Data
Arabic[ar]
بالأمس فقط، كنت أقرأ عن الكيفية الي يمكن بها ركوب قارب على أوروبا والإبحار من جزيرة إلى أخرى في جميع أنحاء الكوكب، وتوجد في بعض الجزر القرى يمكنك البقاء فيها وزيارتها والنوم فيها تحت ظل كوكب المشتري.
English[en]
Just yesterday, I was reading about how you can take out a boat on Europa and sail from island to island all over the planet, and some of the islands have villages that you can stay and visit and sleep under the shadow of Jupiter.
Spanish[es]
Ayer mismo, leí que puedes navegar en barco de isla en isla por todo el planeta Europa y algunas de las islas tienen aldeas que se pueden visitar y donde uno puede alojarse y dormir bajo la sombra de Júpiter.
French[fr]
Justement hier, j'ai lu qu'on pouvait prendre un bateau en Europe et naviguer d'île en île sur toute la planète, et certaines îles abritent des villages où l'on peut rester et visiter et dormir sous l'ombre de Jupiter.
Hungarian[hu]
Tegnap arról olvastam, hogyan lehet Európán hajókázni, egyik szigetről a másikra vitorlázni, az egész bolygón át, egyes szigeteken falvak találhatók, ahol meg is szállhatunk miközben Jupiter árnyéka alatt álomba szenderülünk.
Italian[it]
Proprio ieri, stavo leggendo come si può noleggiare una barca in Europa e navigare da un'isola all'altra per il pianeta. Alcune isole hanno dei villaggi in cui puoi fermarti e visitarli e dormire sotto l'ombra di Giove.
Japanese[ja]
ちょうど昨日 エウロパに向けて船を出し 惑星中の島から島へと 航海する方法を読んだところです いくつかの島には 滞在できる村々があり 木星の影の下で寝ることができます
Dutch[nl]
Gisteren nog las ik over hoe je op Europa een boot kan nemen om van eiland naar eiland te zeilen over de hele planeet, en op sommige eilanden zijn dorpjes waar je kan logeren om te slapen onder de schaduw van Jupiter.
Portuguese[pt]
Ontem, estava a ler sobre como podemos apanhar um barco na Europa e navegar de ilha em ilha por todo o planeta, e algumas ilhas têm vilas em que podemos ficar e visitar e dormir sob a sombra de Júpiter.
Serbian[sr]
Baš sam juče čitala o tome kako možete da plovite čamcem po Evropi i da jedrite od ostrva do ostrva širom planete, a na nekim ostrvima su sela gde možete da odsednete i da prespavate pod senkom Jupitera.
Swedish[sv]
Senast igår läste jag om hur man kan segla ut i en båt på Europa och segla från ö till ö över hela planeten, och på en del av öarna finns det byar som man kan stanna till och besöka och sova under Jupiters skugga.
Turkish[tr]
Daha dün, Avrupa'yı bir botla nasıl gezebileceğiniz ve gezegenin bir adasından ötekisine nasıl yelken açabileceğinizle ilgili bir şeyler okuyordum ve adaların bazılarında, kalıp gezebileceğiniz Jüpiter'in gölgesi altında uyuyabileceğiniz kasabalar var.
Vietnamese[vi]
Ngay hôm qua thôi, Tôi đọc về việc bạn có thể chèo thuyền trên Europa từ hòn đảo này tới hòn đảo khác khắp cả hành tinh, một số hòn đảo có các ngôi làng mà bạn có thể tới thăm và ở lại và ngủ dưới bóng râm của sao Mộc.