Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
انا لا اقاطعك
Bulgarian[bg]
Не те прекъсвам.
Czech[cs]
Neutrhuju se na tebe.
German[de]
Ich hacke nicht auf dir rum.
Greek[el]
Δεν σε αποπαίρνω.
English[en]
I'm not snapping at you.
Spanish[es]
No te hablo bruscamente.
Estonian[et]
Ma ei nähva sulle.
Finnish[fi]
En tiuski sinulle.
French[fr]
Arrête, c'est pas vrai.
Hungarian[hu]
Nem vagyok harapós.
Polish[pl]
Nie złoszczę.
Portuguese[pt]
Não estou a refilar contigo.
Slovenian[sl]
Ne zadiram se nate.
Serbian[sr]
Ne ljutim se na tebe.