Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
А това беше изписано със спрей върху патрулката на Шулц и Гариган.
Czech[cs]
A tohle někdo nasprejoval na jejich hlídkový vůz.
Danish[da]
Og dette var spraymalet på Schultz og Garrigans patruljevogn.
English[en]
And this was spray-painted on Schultz and Garrigan's patrol car.
Spanish[es]
Y esto fue un grafiti en el coche patrulla de Schultz y Garrigan.
Estonian[et]
See oli värvitud Schultzi ja Garrigani patrullautole.
Persian[fa]
و این با اسپری روی ماشین گشتی شولتز و گریگن نوشته شده بود
Finnish[fi]
Se oli maalattu Schultzin ja Garriganin partioautoon.
French[fr]
Et ce fut peint par pulvérisation sur la voiture de patrouille de Schultz et Garrigan.
Hebrew[he]
וזה היה מרוסס על הניידת של שולץ וגאריגן.
Croatian[hr]
I to je sprej oslikana na Schultzovo and Garrigan u policijskom automobilu.
Indonesian[id]
Dan ini merupakan semprotan cat air, di mobil patroli Schultz and Garrigan.
Italian[it]
E questa è stato fatta con una bomboletta sull'auto di pattuglia di Schultz e Carrigan.
Norwegian[nb]
Dette var sprayet på Schultz og Garrigans biler.
Dutch[nl]
Dit is wat ze op de auto van Schultz en Garrigan spoten.
Polish[pl]
To zostało namalowane na radiowozach Schultza i Garrigana.
Portuguese[pt]
E isso foi pichado no carro deles.
Romanian[ro]
Şi acest mesaj a fost scris pe maşina de patrulă a celor doi ofiţeri.
Russian[ru]
Это же написали краской на патрульной машине Шульца и Гарригана.
Turkish[tr]
Ve bu da Schultz ve Garrigan'ın devriye aracına sprey boya ile yazılmış.