Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
По дяволите, всичко, което ти можеш да направиш, е да ми намериш упорита, воняща женска, която ще може да се справи с моите дяволи...
Czech[cs]
Ah sakra, vše, co můžeš udělat je najít tvrdé, smradlavé odpadkové pytle, který nejsou k ničemu, zatraceně
German[de]
Ooh, du taugst verdammt nur dazu, abgetakelte Schlampen zu finden, denen man mit dem Messer die gottverdammten...
Greek[el]
Αϊ στο διάολο, για το μόνο που είσαι ικανός είναι να βρίσκεις καθάρματα τα οποία θα μου κόψουν....
English[en]
Oh, hell, all you're good for is finding hard, stringy scumbags that are just liable to cut off my goddamn...
Spanish[es]
Diablos, para lo único que eres bueno es para encontrar bolsas de basura, que solo sirven para mierda...
Estonian[et]
Sa oskad leida ainult kangekaelseid sitakotte, kellel on kalduvus ära lõigata mu kuradi...
French[fr]
Tout ce que tu es capable de faire est de trouver des tas de merde justes bon à couper ma putain...
Hungarian[hu]
Ó, a pokolba, úgyis csak szíjas, szúrós köcsögöket tudsz találni, akik csak arra jók, hogy levágják...
Italian[it]
Tutto quello che sei in grado di fare è trovare dei sacchi di merda capaci solo a tagliare una puttana...
Dutch[nl]
Het enige wat jij vindt zijn klootzakken. Die alleen in staat zijn om mijn...
Polish[pl]
Wszystko w czym jesteś dobry, śmierdzący pchlarzu, to szukanie i tylko to powstrzymuje mnie...
Portuguese[pt]
Você só serve para achar porcarias que só servem para...
Romanian[ro]
La naiba, nu eşti bun decât să găseşti nişte rahaturi care doar pot să-mi taie blestemată...
Russian[ru]
Черт, да все что ты можешь, это найти упрямую, вонючую шваль, которая так и норовит оттяпать мой чертов...
Turkish[tr]
Becerebildiğin tek şey boğazımı kesmek için tereddüt bile etmeyecek bok çuvalı tipleri elinle koymuş gibi bulman...