Metadata
Author: eurlex
Data
Czech[cs]
Veškeré veterinární testy se musí provádět ve schválené laboratoři
English[en]
All health tests are to be carried out in an accredited laboratory
Estonian[et]
Kõik veterinaartestid tuleb läbi viia akrediteeritud laboris
French[fr]
Tous les contrôles sanitaires doivent être effectués dans un laboratoire agréé
Hungarian[hu]
Valamennyi egészségügyi tesztet akkreditált laboratóriumban kell elvégezni
Lithuanian[lt]
Visus sveikatos bandymus atlieka akredituota laboratorija
Latvian[lv]
Visi veselības izmeklējumi jāveic akreditētā laboratorijā
Maltese[mt]
It-testijiet kollha tas-saħħa għandhom isiru f
Polish[pl]
Wszystkie badania wykonywane są w akredytowanym laboratorium
Portuguese[pt]
Todos os testes sanitários devem ser efectuados num laboratório aprovado
Slovak[sk]
Všetky zdravotné vyšetrenia sa musia vykonávať v akreditovanom laboratóriu
Slovenian[sl]
Vsi zdravstveni testi se opravijo v pooblaščenem laboratoriju
Swedish[sv]
Samtliga provtagningar skall utföras vid ett auktoriserat laboratorium