Metadata
Author: UN-2
Data
Arabic[ar]
وأود في بداية بياني أن أعرب عن امتناننا للسفير داليوس شيكوليس، ممثل ليتوانيا والسفير كميلو غونسالفيس، ممثل سانت فنسنت وجزر غرينادين، على عملهما الكفؤ بصفتهما الرئيسين المشاركين للفريق العامل المخصص المعني بتنشيط الجمعية العامة خلال الدورة الخامسة والستين.
English[en]
Allow me, at the outset, to express our gratitude to Ambassadors Dalius Čekuolis of Lithuania and Camillo Gonsalves of Saint Vincent and the Grenadines for their competent work as co-Chairs of the Ad Hoc Working Group on the Revitalization of the General Assembly during the sixty-fifth session.
Spanish[es]
En primer lugar, permítaseme expresar nuestro agradecimiento a los Embajadores Dalius Čekuolis, de Lituania, y Camillo Gonsalves, de San Vicente y las Granadinas, por su competente trabajo como Presidentes del Grupo de Trabajo Especial sobre la Revitalización de la Asamblea General durante el sexagésimo quinto período de sesiones.
French[fr]
Je voudrais tout d’abord remercier les Ambassadeurs Dalius Čekuolis, de la Lituanie, et Camillo Gonsalves, de Saint-Vincent-et-les Grenadines, de la compétence avec laquelle ils ont coprésidé le Groupe de travail spécial sur la revitalisation de l’Assemblée générale durant la soixante-cinquième session.
Russian[ru]
Прежде всего позвольте мне выразить нашу признательность послам Далюсу Чякуолису, Литва, и Камилло Гонсалвесу, Сент-Винсент и Гренадины, за их компетентную работу на посту сопредседателей Специальной рабочей группы по активизации деятельности Генеральной Ассамблеи в ходе шестьдесят пятой сессии.
Chinese[zh]
首先请允许我表示我们感谢立陶宛的达柳斯·采库奥利斯大使和圣文森特和格林纳丁斯的卡米洛·贡萨尔维斯大使,感谢他们在第六十五届会议期间作为大会振兴问题特设工作组共同主席做了令人满意的工作。