Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Как са преодолели тестовете на машините?
Greek[el]
Πώς περνάνε από όλα τα τεστ τα πειραγμένα μηχανήματα;
English[en]
Well, how do the rigged machines pass all the testing they go through?
Spanish[es]
Bueno, ¿cómo hicieron las máquinas equipadas para pasar todas las pruebas?
Finnish[fi]
Miten peukaloidut koneet läpäisevät kaikki testit?
French[fr]
Dans ce cas comment les machines ont réussi à passer le test?
Hungarian[hu]
Akkor hogyan mentek át a teszteken a megbundázott gépek?
Dutch[nl]
Hoe kwamen de computers door de controle heen?
Polish[pl]
Jak ominęli wszystkie zabezpieczenia maszyn?
Portuguese[pt]
Bem, como as urnas adulteradas passaram em todos os testes que fizeram?
Romanian[ro]
Ei bine, cum a face mașinile fraudate trece toate testele se trece prin?
Serbian[sr]
Kako su takve montirane mašine prošle testiranja?
Swedish[sv]
Hur passerar dem anordnade maskinera förbi all testning dem går igenom?
Turkish[tr]
Peki, o hileli makineler bütün testleri nasıl geçiyor?