Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
هذا الطفل هو طفل الخطيئة
Czech[cs]
Toto dítě bylo splozeno v hříchu!
Danish[da]
Denne horeunge er et syndens barn.
German[de]
Dieses Hurenkind ist ein Kind der Sünde.
English[en]
This child is a child of sin.
Spanish[es]
Este hijo es el hijo del pecado.
Estonian[et]
See sohilaps on juba sündides patune.
Finnish[fi]
Tämä äpärä on synnistä siinnyt.
French[fr]
Cette enfant, est l'enfant du péché.
Croatian[hr]
Ovo kopile je dete greha.
Italian[it]
Questo bambino e'figlio del peccato.
Norwegian[nb]
Denne horungen er et syndens barn
Dutch[nl]
Dit kind is een kind van de zonde.
Polish[pl]
To dziecko to owoc grzechu.
Portuguese[pt]
Esta criança é uma criança do pecado.
Romanian[ro]
Acest copil e un copil al păcatului.
Serbian[sr]
Ovo je dete nastalo iz greha.
Swedish[sv]
Den här horungen är ett syndens barn.
Turkish[tr]
Bu bebek bir günahkarın bebeğidir.