Besonderhede van voorbeeld: 6336129853969192448

Bulgarian

Отстранихме уврежданията по черния дроб и червото, поправихме пукнатината в бедрото и зашихме белия дроб.

Bosnian

Popravili smo štetu na vašoj jetri i crevima, ocistili prelom kuka i sredili pluca.

Czech

Napravili jsme škody, způsobené na vašich střevech a játrech, vyčistili a spravili zlomenou kyčel a dali do pořádku plíci.

Greek

Διορθώσαμε τη βλάβη στο ήπαρ και το έντερό σου καθαρίσαμε το ισχίο σου και αποκαταστήσαμε τον πνεύμονα.

English

We repaired the damage to your liver and intestine, cleaned out your fractured hip and fixed your lung.

Finnish

Korjasimme maksan ja suoliston vauriot, puhdistimme murtuneen lonkan ja korjasimme keuhkon.

French

Nous avons réparé les dommages au foie et à l'intestin, nettoyé la hanche fracturée et réparé le poumon.

Croatian

Popravili smo štetu na vašoj jetri i crijevima, očistili prelom kuka i sredili pluća.

Hungarian

Helyrehoztuk a májat és a beleket ért károsodást, kitisztítottuk a törött csípőjét és rendbetettük a tüdejét.

Italian

Abbiamo riparato i danni al fegato e all'intestino, abbiamo ripulito l'anca fratturata e sistemato i polmoni.

Dutch

We hebben de schade aan je lever en je ingewanden herstelt, je gebroken heup opgeknapt en je long gerepareerd.

Portuguese

Reparamos os danos do seu fígado e intestino. Limpamos seu quadril fraturado e operamos seu pulmão.

Romanian

Am reparat zonele afectate de la ficat şi intestine, ţi-am curăţat şoldul fracturat şi am rezolvat şi cu plămânul.

Russian

Мы устранили повреждения печени и внутренностей, залатали трещину в бедре и зашили легкое.

Serbian

Popravili smo štetu na vašoj jetri i crevima, očistili prelom kuka i sredili pluća.