Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
أحتاج لشراب للحلق فحسب
Bulgarian[bg]
Просто ми дайте сироп.
Czech[cs]
Chci jen kloktadlo.
German[de]
Alles was ich will, ist Gurgelwasser.
English[en]
All I want is a gargle.
Spanish[es]
Lo único que quiero es hacer gárgaras.
Estonian[et]
Tahan vaid kurku kuristada.
Finnish[fi]
Haluan vain kurlata.
Hebrew[he]
אני רק רוצה מי גרגור.
Croatian[hr]
Trebam samo sirup.
Hungarian[hu]
Csak toroköblítő kell.
Italian[it]
Mi serve solo uno sciroppo.
Dutch[nl]
Ik wil gewoon een gorgeldrankje.
Polish[pl]
Chcę tylko płukanie gardła.
Portuguese[pt]
Só quero um gargarejo.
Romanian[ro]
Tot ce vreau e să fac o gargară.
Russian[ru]
Мне нужно полоскание для горла.
Slovak[sk]
Ja chcem len niečo na kloktanie.
Turkish[tr]
Bana sadece bir şurup lazım.