Metadata
Author: tmClass
Data
Bulgarian[bg]
Компютърен хардуер и компютърен софтуер за управление и/или контрол на апарати за печатане, сгъване, поставяне в пликове на документи и апарати за франкиране
Czech[cs]
Počítačový hardware a počítačový software pro řízení a/nebo kontrolu zařízení pro tisk, skládání, vkládání dokumentů do obálek a zařízení k frankování
Danish[da]
Computerhardware og computersoftware til styring og/eller overvågning af apparater til trykning, falsning og kuvertering af dokumenter og af apparater til frankering
German[de]
Computerhardware und Computersoftware zur Steuerung und/oder Überwachung von Apparaten zum Drucken, Falten, Kuvertieren von Dokumenten und von Apparaten zum Frankieren
Greek[el]
Υλικό και λογισμικό ηλεκτρονικών υπολογιστών για τον χειρισμό και/ή τον έλεγχο συσκευών εκτύπωσης, δίπλωσης, φακελοποίησης εγγράφων και συσκευών γραμματοσήμανσης
English[en]
Computer hardware and computer software for controlling and/or monitoring apparatus for printing, folding and enveloping documents and franking apparatus
Spanish[es]
Hardware y software de ordenador para controlar equipos para imprimir, doblar, introducir en sobres documentos y aparatos de franqueo
Estonian[et]
Dokumentide printimise, voltimise, ümbrikusse panemise seadmete ja margistamisseadmete juhtimise ja/või jälgimise arvutiriistvara ja -tarkvara
Finnish[fi]
Tietokonelaitteistot ja tietokoneohjelmistot asiakirjojen tulostukseen, taittamiseen ja kirjekuoreen laittamiseen käytettävien laitteiden sekä frankeerauslaitteiden ohjaamiseksi ja/tai valvomiseksi
French[fr]
Matériel informatique et logiciels pour la commande et/ou la surveillance d'appareils à imprimer, plier et mettre sous enveloppe des documents et d'appareils à affranchir
Hungarian[hu]
Számítógépes hardver és számítógépes szoftver iratnyomtató, hajtogató, borítékoló gépek és bérmentesítő gépek vezérléséhez és/vagy felügyeletéhez
Italian[it]
Hardware e software per il comando e/o monitoraggio di apparecchi di stampa, piegatura, rilegatura di documenti e apparecchi d'affrancatura
Lithuanian[lt]
Kompiuterių aparatinė ir programinė įranga dokumentų spausdinimo, lankstymo, dėjimo į apvalkalus ir frankavimo aparatų valdymo ir / arba stebėjimo reikmėms
Latvian[lv]
Datoru aparatūra un programmatūra, kas paredzēta dokumentu drukāšanas, locīšanas, aploksnē ievietošanas aparātu un frankēšanas aparātu vadībai un/vai uzraudzībai
Maltese[mt]
Ħardwer tal-kompjuter u softwer tal-kompjuter għall-kontroll u/jew għas-sorveljanza ta' apparat għall-istampar, tiwi, dħul ta' dokumenti f'envelops u ta' apparat għall-iffrankar
Dutch[nl]
Hardware en software voor het besturen en/of controleren van apparaten voor het drukken, vouwen, couverteren van documenten en apparaten voor het frankeren
Polish[pl]
Sprzęt komputerowy i oprogramowanie komputerowe do sterowania i/lub kontroli przyrządów do drukowania, składania, kopertowania dokumentów i do sterowania przyrządami do frankowania
Portuguese[pt]
Hardware e software para o comando e/ou monitorização de equipamentos para imprimir, dobrar e envelopar documentos, bem como de equipamentos para franquear
Romanian[ro]
Hardware de calculator şi software de calculator pentru comanda şi/sau monitorizarea de aparate pentru tipărire, împăturare, introducere în plicuri de documente şi aparate de francare
Slovak[sk]
Počítačový hardvér a počítačový softvér na riadenie aparátov na tlačenie, skladanie, obálkovanie dokumentov a aparátov na frankovanie
Slovenian[sl]
Računalniška strojna oprema in računalniška programska oprema za krmiljenje in/ali nadzor aparatov za tiskanje, zlaganje, kuvertiranje dokumentov in aparatov za frankiranje
Swedish[sv]
Maskinvara och programvara för styrning och/eller övervakning av apparater för utskrift, vikning, kuvertering av dokument och av apparater för frankering