Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Greek[el]
Δεν είναι να απορεί κανείς που ένας πλαστογράφος σαν τον Ελμύρ... μπορεί να το κάνει αυτό για 22 χρόνια.
English[en]
It's no wonder that a faker like Elmyr... can get away with it for 22 years.
Spanish[es]
No es sorprendente que un falsificador como Elmyr pueda salirse con la suya durante 22 años.
Finnish[fi]
On ihme, että sellainen väärentäjä kuin Elmyr - pystyy keplottelemaan 22 vuotta.
French[fr]
Il est étonnant qu'un faussaire comme Elmyr ait pu garder l'impunité pendant 22 ans.
Hungarian[hu]
Nem is csoda, hogy egy csalót, mint Elmyr, 22 évre is elítélhetnek.
Portuguese[pt]
Não é de se estranhar que um falsificador como Elmyr... possa sair impune por 22 anos.
Romanian[ro]
Nu este de mirare ca un falsificator ca Elmyr a putut ajunge departe în 22 de ani.
Turkish[tr]
Hiç şüphe yok ki Elmyr gibi bir sahtekar... nereden baksanız 22 yıl hapis cezası yerdi.