Metadata
Author: jw2019
Data
Afrikaans[af]
▪ Dit het ook tot die toenemende vernietiging van die aarde se osoonlaag gelei.
Arabic[ar]
▪ والتأثير الآخر هو تزايد تلف طبقة الاوزون الارضية.
Cebuano[ceb]
▪ Laing epekto mao ang pagdako sa pagkadaot sa ozone layer sa yuta.
Czech[cs]
▪ Dalším účinkem byl větší úbytek ozónové vrstvy země.
Danish[da]
■ Endnu en følge var en forøget nedbrydning af jordens ozonlag.
German[de]
▪ Eine weitere Folgeerscheinung war der beschleunigte Abbau der Ozonschicht.
Greek[el]
▪ Μια ακόμα συνέπεια ήταν η αυξημένη καταστροφή στο στρώμα του όζοντος της γης.
English[en]
▪ Another effect was the increased destruction of earth’s ozone layer.
Spanish[es]
▪ Otra repercusión fue el aumento de la destrucción de la capa de ozono.
Finnish[fi]
▪ Yksi vaikutus oli se, että maapallon otsonikerros hupeni entisestään.
French[fr]
▪ Parlons aussi de la destruction accrue de la couche d’ozone.
Hiligaynon[hil]
▪ Ang isa pa ka epekto amo ang dugang nga pagkapierde sang ozone layer sang duta.
Croatian[hr]
▪ Jedna daljnja posljedica bilo je pojačano uništavanje Zemljinog ozonskog omotača.
Hungarian[hu]
▪ Egy másik hatás a Föld ózonrétegének fokozott mértékű pusztulása volt.
Indonesian[id]
▪ Efek lain adalah meningkatnya lapisan ozon bumi.
Iloko[ilo]
▪ Ti sabali pay nga epekto isut’ kimmaro a pannakadadael ti ozone layer ti daga.
Italian[it]
▪ Un altro effetto è stato l’accresciuta distruzione della fascia di ozono della stratosfera.
Japanese[ja]
■ 別の影響は,地球のオゾン層の破壊が進んだことである。
Korean[ko]
▪ 또 다른 영향으로는, 지구의 오존층이 더 많이 파괴된 것입니다.
Malayalam[ml]
▪ ഭൂമിയുടെ ഓസോൺ പാളിക്കേറ്റ വർധിച്ച നാശമായിരുന്നു മറ്റൊരു ഫലം.
Norwegian[nb]
▪ En annen virkning var den økte ødeleggelsen av jordens ozonlag.
Dutch[nl]
▪ Een ander effect was de toegenomen afbraak van de ozonlaag van de aarde.
Papiamento[pap]
▪ Un otro efecto tabata e aumento di destruccion di capa di ozon dje tera.
Polish[pl]
▪ Innym następstwem było wzmożone zanikanie ziemskiej powłoki ozonowej.
Portuguese[pt]
▪ Outro efeito foi a redução ainda maior da camada de ozônio da Terra.
Romanian[ro]
■ Un alt efect a fost distrugerea unei părţi mai mari a stratului de ozon al pământului.
Russian[ru]
▪ Кроме того, ускорилось разрушение озонового слоя атмосферы.
Slovak[sk]
▪ Ďalším účinkom bolo zvýšené ničenie ozónovej vrstvy.
Slovenian[sl]
▪ Še ena posledica je bilo povečano uničevanje Zemljinega ozonskega sloja.
Serbian[sr]
▪ Još jedna posledica bila je sve veće uništavanje zemljinog ozonskog omotača.
Swedish[sv]
▪ En annan verkan var den ökade uttunningen av ozonskiktet kring jorden.
Swahili[sw]
▪ Tokeo jingine lilikuwa kuongezeka kwa uharibifu wa tabaka la dunia la ozoni.
Tamil[ta]
▪ மற்றொரு விளைவானது, பூமியின் ஓஸோன் அடுக்கு அழிக்கப்படுவதில் அதிகரிப்பு.
Tagalog[tl]
▪ Ang isa pang epekto ay ang lumaking pinsala sa ozone layer ng lupa.
Ukrainian[uk]
▪ Ще один наслідок — прискорене знищення озонового шару.
Yoruba[yo]
▪ Ipa mìíràn tí ó ní ni àfikún ìparun ìpele ozone orí ilẹ̀ ayé.
Chinese[zh]
▪ 火山爆发造成的另一个影响就是,地球的臭氧层大受破坏。
Zulu[zu]
▪ Omunye umphumela kwaba ukubhujiswa okwandayo kongqimba lomhlaba lwe-ozone.