Metadata
Author: jw2019
Data
Arabic[ar]
أمّا مناطق الغابات الكثيفة، فيقطنها الاقزام.
Cebuano[ceb]
Ang mga Pygmy nanimuyo sa mga dapit nga baga ang lasang.
Czech[cs]
V hustě zalesněných oblastech žijí Pygmejové.
Danish[da]
I de tætte skovområder bor der pygmæer.
German[de]
In dicht bewaldeten Gebieten leben Pygmäen.
Greek[el]
Πυγμαίοι βρίσκονται στις δασώδεις περιοχές.
English[en]
Pygmies are found in the densely forested areas.
Estonian[et]
Tihedatel metsaaladel elavad pügmeed.
Finnish[fi]
Tiheissä metsissä asuu pygmejä.
French[fr]
Des Pygmées vivent dans les forêts denses.
Hiligaynon[hil]
Ang mga Pygmy makita sa madabong nga mga kagulangan.
Croatian[hr]
Na područjima duboko u šumi žive Pigmeji.
Hungarian[hu]
A pigmeusok a sűrű erdőkben élnek.
Indonesian[id]
Orang Pigmi tinggal di daerah berhutan lebat.
Iloko[ilo]
Masarakan dagiti pygmy kadagiti napuskol a kabakiran.
Italian[it]
Nelle aree forestali vivono i pigmei.
Japanese[ja]
密林に覆われた地域には,ピグミーが暮らしています。
Korean[ko]
울창한 삼림 지역들에는 피그미족이 살고 있다.
Malagasy[mg]
Ahitana Pygmées any amin’ireo faritra misy ala mikitroka.
Malayalam[ml]
നിബിഡമായ വനപ്രദേശങ്ങളിൽ പിഗ്മികൾ വസിക്കുന്നുണ്ട്.
Norwegian[nb]
Det bor pygmeer i de tette skogene.
Dutch[nl]
In de dichtbeboste gebieden leven pygmeeën.
Polish[pl]
W gęsto zalesionych rejonach żyją Pigmeje.
Portuguese[pt]
Pigmeus vivem em áreas de densas florestas.
Romanian[ro]
În zonele împădurite trăiesc pigmei.
Russian[ru]
Густые леса служат местом обитания пигмеев.
Slovak[sk]
V husto zalesnených oblastiach žijú Pygmejovia.
Shona[sn]
VaPygmy vanowanikwa munzvimbo dzine masango matematema.
Albanian[sq]
Pigmenjtë gjenden në zonat me pyje të dendura.
Serbian[sr]
U oblastima s gustim šumama žive pigmeji.
Southern Sotho[st]
Mapygmy a fumanoa libakeng tsa meru e teteaneng.
Swedish[sv]
Pygméer finns i de täta skogsområdena.
Swahili[sw]
Mbilikimo wanaishi katika maeneo yenye misitu mikubwa.
Congo Swahili[swc]
Mbilikimo wanaishi katika maeneo yenye misitu mikubwa.
Tamil[ta]
அடர்ந்த காட்டுப் பகுதிகளில் ஆப்பிரிக்க குள்ளர்கள் வசிக்கிறார்கள்.
Tagalog[tl]
Matatagpuan ang mga Pygmy sa masusukal na kagubatan.
Tsonga[ts]
Vamanghimana va kumeka le ndzeni-ndzeni ka makhwati.
Ukrainian[uk]
У густих лісах живуть пігмеї.
Xhosa[xh]
Apho kukho abemi abafutshane abahlala kumahlathi ashinyeneyo.
Zulu[zu]
AbaThwa batholakala emahlathini angodukathole.