Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Лъкът ви е невероятен.
Czech[cs]
Váš smyčec má velice jemný zvuk.
Greek[el]
Το δοξάρι σου βγάζει τον πιο γλυκό ήχο.
English[en]
Your bow makes the sweetest sound.
Spanish[es]
Tu arco hace los sonidos más dulces.
Estonian[et]
Su poogen teeb imeilusat heli.
Finnish[fi]
Saat tuotettua jousellasi mitä suloisimman äänen.
French[fr]
Votre archet fait le son le plus doux.
Hebrew[he]
הקשת שלך יוצרת צליל מתוק ביותר.
Croatian[hr]
Vaše gudalo proizvodi najljepši zvuk.
Italian[it]
Il suo archetto emette un suono dolcissimo.
Polish[pl]
Twój smyczek wydaje najsłodszy dźwięk.
Portuguese[pt]
O seu arco faz o som mais doce.
Romanian[ro]
Arcuşul tău scote cele mai dulci sunete.
Russian[ru]
Ваш смычок дает прекрасный звук.