Metadata
Author: WHO
Data
English[en]
* Sylvatic (or jungle) yellow fever: In tropical rainforests, monkeys, which are the primary reservoir of yellow fever, are bitten by wild mosquitoes which pass the virus on to other monkeys.
Spanish[es]
* Fiebre amarilla selvática: En las selvas tropicales lluviosas, los monos, que son el principal reservorio del virus, son picados por mosquitos salvajes que transmiten el virus a otros monos.
French[fr]
* Fièvre jaune selvatique (dans la jungle): dans les forêts tropicales humides, les singes, principal réservoir de la maladie, sont piqués par des moustiques sauvages qui transmettent le virus à d’autres singes.
Portuguese[pt]
* Febre amarela selvática (ou da selva): nas florestas tropicais, os macacos, que são o principal reservatório da febre amarela, são mordidos por mosquitos selvagens que passam o vírus para outros macacos.
Russian[ru]
* Лесная желтая лихорадка: во влажных тропических лесах обезьяны, которые являются основным резервуаром инфекции, заражаются в результате укуса диких комаров и передают вирус другим обезьянам.
Chinese[zh]
* 森林型(或丛林型)黄热病:在热带雨林中,猴子是黄热病的主要宿主,野生蚊子通过叮咬在猴子之间传播病毒。