Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bosnian[bs]
Najbrži trkač u ligi, a zavfrkava me i to pred utakmicu.
German[de]
Der schnellste Läufer der Liga schon vor dem Spiel erschöpft.
Greek[el]
Είμαι ο πιο γρήγορος παίκτης και με κουράζει πριν τον αγώνα.
English[en]
Fastest base runner in the league, and he exhausts me right before the game.
Spanish[es]
Soy el corredor de bases más rápido de la liga, y él me agota justo antes del juego.
Finnish[fi]
Olen liigan nopein juoksija, ja hän rasittaa minua ennen ottelua.
French[fr]
Je suis le coureur le plus rapide et il m'épuise avant le match.
Croatian[hr]
Najbrzi trkac u ligi a on me izmara i to pred utakmicu.
Hungarian[hu]
A leggyorsabb alap-futó a ligában, és a... meccs elött kifáraszt.
Dutch[nl]
Z'n snelste renner put hij vlak voor de wedstrijd helemaal uit.
Portuguese[pt]
Sou o corredor de base mais rápido da liga e ele me deixa exausto justo antes do jogo.
Romanian[ro]
Cel mai rapid alergător de bază în liga şi el ma extenueaza chiar înainte de joc.
Slovenian[sl]
Najhitrejši tekač v ligi, in me izčrpava točno pred tekmo.
Serbian[sr]
Najbrži trkač u ligi, a zavfrkava me i to pred utakmicu.
Turkish[tr]
Takımdaki en hızlı koşucuyum ve beni oyundan hemen önce yoruyor.