Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Arabic[ar]
كان الفتى يتردد على " لوسي ) بالسماء مع مكعب " زيركونيا )
Bulgarian[bg]
Хлапето се е друсало с ЛСД.
Czech[cs]
Náš chlapec si užíval orgie s přírodním zirkonem.
German[de]
Unser Kind war also durch kubisches Zirconiumdioxid high.
Greek[el]
Το παιδί μας μαστούρωνε ακού - γοντας το " Η " του Σιδηρόπουλου.
English[en]
Our kid's been tripping on lucy in the sky with cubic zirconia.
Spanish[es]
Nuestro chico ha estado viajando con " Lucy On The Sky " con zirconio cúbico.
Estonian[et]
Meie poiss on pidevalt pilves olnud.
French[fr]
Notre gamin nous a fait un trip à l'oxyde de zirconium.
Croatian[hr]
Mali je bio na tripu, Lucy na nebu s umjetnim kristalima.
Hungarian[hu]
A gyerek házi LSD-je.
Italian[it]
Il nostro piccolo paziente si e'fatto dei viaggi con l'ossido di zirconio.
Polish[pl]
Nasz chłopczyk poznał namiastkę LSD.
Portuguese[pt]
O nosso miúdo têm andado a curtir com a Lucy no céu com a zircônia cúbica.
Romanian[ro]
Puştiul nostru îşi lua doza de'stele verzi'.
Russian[ru]
Наш малыш летал с Люси в небесах из циркония.
Slovak[sk]
Náš chlapec si užíval orgie s prírodným zirkónom.
Slovenian[sl]
Naš fant je bil zadet.
Serbian[sr]
Klinac je bio na tripu, Lucy na nebu s veštačkim kristalima.
Swedish[sv]
Han har tagit en tripp med " Lucy ".
Turkish[tr]
Çocuk meğer atropinle kafayı buluyormuş.
Vietnamese[vi]
Thằng bé của chúng ta đang phê với " Lucy in the sky with cubic zirconia " *.