Metadata
Author: EurLex-2
Data
Bulgarian[bg]
P.32 — 7, буква б) — Разходи за колективно потребление P.41 — 8, буква а) — Фактическо индивидуално потребление
Czech[cs]
P.32 – 7. b) Výdaje na kolektivní spotřebu P.41 – 8. a) Skutečná individuální spotřeba
Danish[da]
P.32 — 7. b) Udgifter til kollektivt forbrug, P.41 — 8. a) Faktisk individuelt forbrug
German[de]
P.32-7. b) Konsumausgaben für den Kollektivverbrauch
Greek[el]
P.32 — 7. b) Συλλογική καταναλωτική δαπάνη P.41 — 8. a) Πραγματική ατομική κατανάλωση
English[en]
P.32 — 7. b) Collective consumption expenditure P.41 — 8. a) Actual individual consumption
Spanish[es]
P.32 — 7. b) Gasto en consumo colectivo P.41 — 8. a) Consumo individual efectivo
Estonian[et]
P.32 – 7. b) Kollektiivsed tarbimiskulutused
Finnish[fi]
P.32 – 7. b) Kollektiiviset kulutusmenot; P.41–8. a) Todellinen yksilöllinen kulutus
French[fr]
P.32 — 7. b) Dépense de consommation collective P.41 — 8. a) Consommation individuelle effective
Croatian[hr]
P.32 – 7. b) Izdaci za zajedničku potrošnju P.41 – 8. a) Stvarna pojedinačna potrošnja
Hungarian[hu]
P.32 – 7. b) Közösségi fogyasztási kiadás P.41 – 8. a) Tényleges egyéni fogyasztás
Italian[it]
P.32 - 7. b) Spesa per consumi collettivi, P.41 - 8. a) Consumi effettivi individuali
Lithuanian[lt]
P.32 – 7. b) Kolektyvinio vartojimo išlaidos P.41–8. a) Faktinis individualus vartojimas
Latvian[lv]
P.32 – 7. b) kolektīvā patēriņa izdevumi P.41 – 8. a) faktiskais individuālais patēriņš
Maltese[mt]
P.32 — 7. b) Nefqa tal-konsum kollettiv, p. 41 — 8. a) Nefqa tal-konsum individwali
Dutch[nl]
P.32 - 7. b) Collectieve consumptieve bestedingen P.41 - 8. a) Werkelijke individuele consumptie
Polish[pl]
P.32 – 7. b) Spożycie ogólnospołeczne P.41 – 8. a) Spożycie indywidualne skorygowane
Portuguese[pt]
P.32 — 7. b) Despesa de consumo coletivo P.41 — 8.a) Consumo individual efetivo
Romanian[ro]
P.32 – 7. b) Cheltuiala pentru consum colectiv P.41 – 8. a) Consumul individual efectiv
Slovak[sk]
S.32 – 7. b) Výdavky na kolektívnu spotrebu P.41 – 8. a) Skutočná individuálna spotreba
Slovenian[sl]
P.32 – 7. b) Izdatki za kolektivno potrošnjo, P.41 – 8 a) Dejanska individualna potrošnja
Swedish[sv]
s. 32–7. b) Kollektiva konsumtionsutgifter; s. 41–8. a) Faktisk individuell konsumtion