Metadata
Author: not-set
Data
Czech[cs]
· byl zajištěn všeobecný a nediskriminační přístup ke kvalitnímu vzdělávání a odborné přípravě a byly rozvíjeny politiky sociálního začlenění pro mladé lidi, kteří jsou znevýhodněni, zasaženi chudobou, umožňující jim získat znalosti a přístup k trhu práce;
Danish[da]
· at sikre universel og ikke-diskriminerende adgang til uddannelse og erhvervsuddannelse af høj kvalitet og udvikle politikker for social integrering af dårligt stillede unge, som lever i fattigdom, således at de får mulighed for at tilegne sig kompetencer og få adgang til arbejdsmarkedet;
Greek[el]
· να διασφαλισθεί η πρόσβαση όλων αδιακρίτως σε μια ποιοτική εκπαίδευση και κατάρτιση, και να αναπτυχθούν πολιτικές κοινωνικής ένταξης για τους μειονεκτούντες νέους που πλήττονται από τη φτώχεια, που θα τους επιτρέψουν να αποκτήσουν δεξιότητες και πρόσβαση στην αγορά εργασίας·
English[en]
- ensure universal and non-discriminatory access to quality education and training and develop social inclusion policies for underprivileged young people living in poverty by enabling them to acquire skills and access the labour market;
Italian[it]
- garantire l'accesso universale e non discriminatorio ad un'istruzione e ad una formazione di qualità e sviluppare politiche di inclusione sociale per i giovani sfavoriti, colpiti dalla povertà, permettendo loro di acquisire competenze e di accedere al mercato del lavoro;
Lithuanian[lt]
- užtikrinti, kad švietimas ir kokybiškas profesinis mokymas būtų visuotinai prieinamas ir nediskriminuojantis, ir kurti skurdą kenčiančio jaunimo socialinės integracijos politiką suteikiant jam galimybę įgyti įgūdžių ir dalyvauti darbo rinkoje,
Portuguese[pt]
· garantir o acesso universal e não discriminatório a uma educação e a uma formação de qualidade e implementar políticas de inclusão social para os jovens desfavorecidos, vitimados pela pobreza, facultando-lhes a aquisição de competências e o acesso ao mercado de trabalho;
Slovak[sk]
· zabezpečiť univerzálny a nediskriminačný prístup ku kvalitnému vzdelávaniu a odbornej príprave a vypracovať politiky sociálneho začlenenia pre znevýhodnených mladých ľudí žijúcich v chudobe a tak im umožniť nadobudnúť znalosti a zapojiť sa do trhu práce;