Metadata
Author: Eurlex2019
Data
Bulgarian[bg]
базата данни за нарушения на Закона за опазване и развитие на горите, управлявана от местното УОГ; и
Czech[cs]
databáze záznamů o porušení zákona o ochraně a rozvoji lesů spravovaná místními odděleními ochrany lesů;
Danish[da]
databasen vedrørende overtrædelser af loven om skovbeskyttelse og -udvikling, der forvaltes af lokal-FPD og
German[de]
die Datenbank der Verstöße gegen das Gesetz über den Schutz und die Entwicklung von Wäldern, von der lokalen FPD verwaltet, und
Greek[el]
η βάση δεδομένων σχετικά με τις παραβάσεις του νόμου για την προστασία και την ανάπτυξη των δασών που διαχειρίζεται η τοπική ΥΠΔ, και
English[en]
the database on violations of the Law on Forest Protection and Development, managed by the local FPD; and
Spanish[es]
la base de datos sobre infracciones de la Ley de Protección y Desarrollo Forestales, gestionada por el DPF local; y
Estonian[et]
metsade kaitse ja arendamise seaduse rikkumiste andmebaas, mida haldab kohalik MKO ning
Finnish[fi]
paikallistason metsänsuojeluosaston hallinnoima metsien suojelua ja kehittämistä koskevan lain rikkomusten tietokanta; ja
French[fr]
la base de données des violations de la loi sur la protection et le développement des forêts, gérée par le DPF local; et
Croatian[hr]
bazu podataka o povredama Zakona o zaštiti i razvoju šuma kojom upravlja središnji ured za zaštitu šuma; i
Hungarian[hu]
az erdővédelmi és -fejlesztési törvény megsértésének eseteit nyilvántartó, a helyi Erdővédelmi Hatóság kezelésében lévő adatbázis; valamint
Italian[it]
la banca dati sulle violazioni della legge sulla protezione e sullo sviluppo delle foreste, gestita dall’FPD locale; e
Lithuanian[lt]
Miškų apsaugos ir plėtros įstatymo pažeidimų duomenų bazė, tvarkoma vietos MAD;
Latvian[lv]
Likuma par meža aizsardzību un attīstību pārkāpumu datubāze, ko pārvalda vietējā FPD, un
Maltese[mt]
il-bażi tad-dejta dwar il-ksur tal-Liġi dwar il-Protezzjoni u l-Iżvilupp tal-Foresti, ġestita mid-DPF lokali; u
Dutch[nl]
de databank inzake overtredingen van de Wet bosbescherming en -ontwikkeling, beheerd door het lokale FPD; en
Polish[pl]
bazę danych dotyczącą naruszeń ustawy o ochronie i rozwoju lasów, zarządzaną przez lokalne departamenty ochrony lasów; i
Portuguese[pt]
a base de dados das infrações à lei sobre a proteção e o desenvolvimento das florestas, gerida pelo DPF local; e
Romanian[ro]
baza de date în materie de încălcări ale Legii privind protecția și dezvoltarea pădurilor, gestionată de FPD local; și
Slovak[sk]
register porušení zákona o ochrane a rozvoji lesov, ktorý spravuje miestny OOL a
Slovenian[sl]
podatkovno zbirko kršitev zakona o varstvu in razvoju gozdov, ki jo upravlja lokalna služba za varstvo gozdov, in
Swedish[sv]
databasen över överträdelser av lagen om skydd och utveckling av skog, som drivs av de lokala FPD, och