Metadata
Author: OpenSubtitles2018.v3
Data
Bulgarian[bg]
Искам да насочиш вниманието си върху Чаз.
Czech[cs]
Potřebujeme, aby si teď zaměřila svojí pozornost na Chazze.
Danish[da]
Nu skal du koncentrere dig om Chazz.
English[en]
We want you to turn your attention to Chazz now.
Spanish[es]
Ahora concéntrate en Chazz.
Estonian[et]
Me tahame et sa Chazz-ile tähelepanu pöörad.
Finnish[fi]
Nyt saat kääntää huomiosi Chazziin
French[fr]
Tu dois maintenant te concentrer sur Chazz.
Croatian[hr]
Želimo da se sada prebaciš na Chazza.
Hungarian[hu]
Mostantól koncentrálj Chazzre!
Indonesian[id]
Kami ingin kau mengalihkan perhatianmu pada Chazz sekarang.
Portuguese[pt]
Agora, queremos que votes a tua atenção para o Chazz.
Romanian[ro]
Vrem să te concentrezi acum asupra lui Chazz.
Russian[ru]
Мы хотим, чтобы ты переключила внимание на Чезза.
Slovenian[sl]
Zdaj želiva, da pozornost obrneš na Chazza.
Serbian[sr]
Želimo da se sada prebaciš na Chazza.
Swedish[sv]
Du ska visa dig intresserad av Chazz nu.
Turkish[tr]
Artık Chazz'le ilgilenmeni istiyoruz.
Chinese[zh]
现在 我们 要 你 把 注意力 转到 查兹 身上