Metadata
Author: ted2019
Data
Bulgarian[bg]
Бихме могли да продаваме тези торбички и да набираме купища пари и купища съзнателност за Световната хранителна програма.
Czech[cs]
Mohli bychom prodávat tyhle tašky a vybrat tak spoustu peněz a získat obrovské povědomí o Světovém potravinovém programu.
German[de]
Wir könnten diese Taschen verkaufen und eine Menge Geld sammeln, und eine Menge Bewusstsein schaffen für das Welternährungsprogramm.
Greek[el]
Θα μπορούσαμε να πουλήσουμε αυτές τις τσάντες και να μαζέψουμε πάρα πολλά λεφτά και να ξυπνήσουμε πολλές συνειδήσεις για το Παγκόσμιο Πρόγραμμα Σίτισης.
English[en]
We could sell these bags and raise a ton of money and awareness for the World Food Programme.
Spanish[es]
Podemos vender estas bolsas y juntar mucho dinero y despertar conciencias a favor del Programa Mundial de Alimentos.
Persian[fa]
ما می توانستیم این کیسه ها را بفروشیم و پول خیلی زیادی جمع کنیم و در خصوص برنامۀ جهانی غذا مقدار بسیار زیادی اطلاع رسانی کنیم.
French[fr]
On pourrait vendre ces sacs et lever énormément d'argent et faire connaître le Programme Alimentaire Mondial.
Galician[gl]
Podemos vender estas bolsas e xuntar moito diñeiro e espertar conciencias a prol do Programa Mundial.
Hebrew[he]
נוכל למכור את התיקים האלה ולגייס מלא כסף והמון מודעות לתכנית המזון העולמית.
Croatian[hr]
Mogli bismo prodati ove torbe i zaraditi gomilu novca i podići svijest o "Svjetskom programu hrane".
Hungarian[hu]
A táskák eladásával egy rakás pénzt gyűjthetnénk, meg persze a Világélelmezési Programra is felhívhatnánk a figyelmet.
Indonesian[id]
Kita dapat menjual tas ini dan menghasilkan banyak uang dan meningkatkan kesadaran tentang World Food Programme.
Italian[it]
Potremmo vendere queste borse e farci una montagna di soldi e di consapevolezza per il World Food Programme.
Japanese[ja]
このバッグ販売を通じ巨額の資金をあげ 世界食糧計画も大きく広める事もできるのに
Korean[ko]
우리는 이 가방들을 팔아서 정말 많은 돈을 모금할 수 있었을 것입니다. 그리고 세계 식량 계획 (World Food Programme)에 대한 인식도 크게 높일 수 있었을 것이지요.
Dutch[nl]
We zouden deze zakken kunnen verkopen en veel geld binnen kunnen halen en veel bekendheid geven aan het Wereldvoedselprogramma.
Polish[pl]
Sprzedawałybyśmy te torby zbierając pieniądze i informując o Światowym Programie Żywieniowym.
Portuguese[pt]
Podíamos vender estes sacos e angariar muito dinheiro e divulgação para o Programa Alimentar Mundial.
Romanian[ro]
Am putea vinde sacoșele astea și am strânge o căruță de bani și am atrage atenția asupra Programului Mondial pentru Alimentație.
Russian[ru]
Продавая сумки, можно привлечь массу средств и массу внимания к Всемирной продовольственной программе.
Slovak[sk]
Mohli sme predávať tieto tašky a získať kopec peňazí a kopec povedomia pre Svetový potravinový program.
Serbian[sr]
Могли бисмо да продајемо ове торбе и да зарадимо гомилу новца и подигнемо свест о Светском Програму Хране.
Turkish[tr]
Çantaları satabilirdik ve tonlarca para kazanabilirdik ve Dünya Yiyecek Programı için tonlarca farkındalık yaratabilirdik.
Vietnamese[vi]
Chúng tôi có thể bán những chiếc túi này mà quyên góp được rất nhiều tiền và thu hút sự chú ý của người dân về Chương Trình Lương Thực Toàn Cầu (World Food Programme).
Chinese[zh]
我们可以卖这些包来筹集大量钱款, 而且为世界粮食计划署提高声誉。