Metadata
Author: tmClass
Data
Czech[cs]
Vzdělávací kurzy a kurzy dalšího vzdělávání v oboru fyzioterapeutické léčby, pořádání a vedení seminářů, pracovních setkání a zkoušek, včetně praktických cvičení, organizování konferencí, kolokvií, sympózií, vydávání a publikování textů v tištěných a elektronických médiích, zhotovování překladů
Danish[da]
Uddannelses- og efteruddannelseskurser inden for fysioterapibehandling, arrangering og ledelse af seminarer, workshopper og eksamensvirksomhed, inklusive praktiske øvelser, organisering af konferencer, kollokvier, symposier, udgivelse og offentliggørelse af tekster i trykte og elektroniske medier, oversættelser
German[de]
Aus- und Fortbildungskurse in physiotherapeutischer Behandlung, Veranstaltung und Durchführung von Seminaren, Workshops und Prüfungen, inclusive praktischer Übungen, Organisation von Konferenzen, Kolloquien, Symposien, Herausgabe und Veröffentlichung von Texten in Print- und elektronischen Medien, Anfertigung von Übersetzungen
Greek[el]
Κύκλοι μαθημάτων επιμόρφωσης (επαγγελματικής κατάρτισης) και συμπληρωματικής κατάρτισης, διοργάνωση και διεξαγωγή σεμιναρίων, εργαστηρίων σπουδών και εξετάσεων, όπου περιλαμβάνονται πρακτικές ασκήσεις, οργάνωση διασκέψεων, ακαδημαϊκών συνδιαλέξεων, συμποσίων, έκδοση και δημοσίευση κειμένων σε έντυπα και ηλεκτρονικά μέσα, μεταφραστικές υπηρεσίες
English[en]
Training and further training courses in physiotherapy, arranging and conducting of seminars, workshops and examinations, including practical training, arranging of conferences, colloquiums and symposiums, publication of texts on print and electronic media, translation
Spanish[es]
Cursos de formación y perfeccionamiento en tratamientos fisioterapéuticos, organización y realización de seminarios, talleres y exámenes, incluyendo ejercicios prácticos, organización de conferencias, coloquios, simposios, publicación y edición de textos en medios impresos y electrónicos, servicios de traducción
Estonian[et]
Välja- ja täiendõppekursused füsioteraapia alal, seminaride, õpikodade ja eksamite korraldamine ja läbiviimine koos praktiliste harjutustega, konverentside, kollokviumide, sümpoosionide organiseerimine, tekstide väljaandmine ja avaldamine trükis ja elektroonilistes meediakanalites, tõlketööde tegemine
Finnish[fi]
Fysioterapeuttiseen hoitoon liittyvät koulutus- ja jatkokoulutuskurssit, seminaarien, työpajojen ja kokeiden, myös käytännön harjoitusten, järjestäminen ja toteuttaminen, konferenssien, kollokvioiden, symposiumien organisoiminen, tekstien kustantaminen ja julkaiseminen painetuissa ja elektronisissa välineissä, käännösten tekeminen
French[fr]
Formation et formation continue en matière de traitement physiothérapeutique, organisation et réalisation de séminaires, d'ateliers et d'examens, y compris exercices pratiques, organisation de conférences, de colloques, de symposiums, édition et publication de textes dans des médias imprimés et électroniques, réalisation de traductions
Hungarian[hu]
Fizioterápiás kezelésekkel kapcsolatos képzési és továbbképző tanfolyamok, szemináriumok, workshopok és vizsgálatok tartása, beleértve a gyakorlatokat, konferenciák, kollokviumok, szimpóziumok szervezését, szövegek kiadása és megjelentetése a nyomtatott és elektronikus médiumokban, fordítások készítése
Italian[it]
Formazione e specializzazione in cure fisioterapiche, organizzazione e realizzazione di seminari, laboratori ed esami, comprese esercitazioni pratiche, organizzazione di conferenze, convegni, simposi, edizione e pubblicazione di testi in forma stampata ed elettronica, servizi di traduzione
Lithuanian[lt]
Fizioterapinio gydymo mokymo ir tęstinio mokymo kursai, seminarų, praktinių seminarų ir egzaminų rengimas ir vedimas, įskaitant praktines pratybas, konferencijų, kolokviumų, simpoziumų organizavimas, tekstų leidyba ir publikavimas spausdintinėse ir elektroninėse terpėse, vertimai
Latvian[lv]
Izglītības un kvalifikācijas paaugstināšanas kursi saistībā ar psihoterapeitisko ārstēšanu, zinātnisko konferenču un semināru, un eksāmenu, tostarp praktisku vingrinājumu, rīkošana un realizēšana, konferenču, kolokviju, simpoziju organizēšana, tekstu izdošana un publicēšana drukātos un elektroniskos plašsaziņas līdzekļos, tulkojumu sagatavošana
Maltese[mt]
Korsijiet għal taħriġ u taħriġ ulterjuri dwar trattament tal-fiżjoterapija, organizzazzjoni u tmexxija ta' seminars, workshops u testijiet, inklużi eżerċizzji prattiċi, organizzazzjoni ta' konferenzi, konferenzi akkademiċi, simpożji, ħruġ u pubblikazzjoni ta' testi fil-forma stampata u elettronika, tħejjija ta' traduzzjonijiet
Dutch[nl]
Opleidings- en bijscholingscursussen in fysiotherapeutische behandeling, het organiseren en houden van seminars, workshops en examens, inclusief praktische oefeningen, het organiseren van conferenties, colloquia, symposia, uitgave en publicatie van teksten in gedrukte en elektronische media, vertaaldiensten
Polish[pl]
Kursy szkoleniowe i dokształceniowe leczenia fizjoterapeutycznego, organizowanie i prowadzenie seminariów, warsztatów i badań, w tym ćwiczeń praktycznych, organizacja konferencji, kolokwiów, sympozjów, wydawanie i publikowanie tekstów w mediach drukowanych i elektronicznych, wykonywanie tłumaczeń
Portuguese[pt]
Acções de formação inicial e contínua relacionadas com tratamentos de fisioterapia, organização e realização de seminários, workshops e exames, incluindo exercícios práticos, organização de conferências, colóquios, simpósios, edição e publicação de textos em meios impressos e electrónicos, realização de traduções
Slovak[sk]
Vzdelávacie kurzy a kurzy dalšieho vzdelávania vo fyzioterapeutickej liečbe, usporadúvanie a realizácia seminárov, pracovných dielní (workshop) a skúšok vrátane praktických cvičení, organizovanie konferencií, kolokvií, sympózií, vydávanie a publikovanie textov v tlačových a elektronických médiách, zhotovovanie prekladov
Slovenian[sl]
Izobraževalni in dodatno izobraževalni tečaji na področju fizioterapevtskega zdravljenja, organiziranje in izvajanje seminarjev, delavnic in izpitov, vključno s praktičnimi vajami, organiziranje konferenc, kolokvijev, simpozijev, izdajanje in objavljanje besedil v tiskanih in elektronskih medijih, izdelava prevodov
Swedish[sv]
Ut- och fortbildningskurser inom fysioterapeutisk behandling, anordnande och anordnande av seminarier, arbetsgrupper och tjänster avseende provning, inklusive praktiska övningar, anordnande av konferenser, kollokvier, symposier, utgivning och publicering av texter i tryckta och elektroniska medier, översättningsverksamhet